ATTENZIONE: prima di usare la macchina, leggere attentamente il presente libretto.
CS
Sekačka se sedící obsluhou
- NÁVOD K POUŽITÍ
UPOZORNĚNÍ: před použitím stroje si pozorně přečtěte tento návod k použití.
DA
Havetraktor
- BRUGSANVISNING
ADVARSEL: læs instruktionsbogen omhyggeligt igennem, før du tager denne maskine i brug.
DE
Aufsitzmäher (Rasenmäher mit Fahrersitz mit sitzendem Benutzer)
GEBRAUCHSANWEISUNG
ACHTUNG: vor inbetriebnahme des Geräts die Gebrauchsanleitung aufmerksam lesen.
EN
Ride-on lawnmower with seated operator
- OPERATOR’S MANUAL
WARNING: read thoroughly the instruction booklet before using the machine.
ES
Cortadora de pasto con conductor sentado
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ATENCIÓN: antes de utilizar la máquina, leer atentamente el presente manual.
FI
Päältäajettava ruohonleikkuri
- KÄYTTÖOHJEET
VAROITUS: lue käyttöopas huolellisesti ennen koneen käyttöä.
FR
Tondeuse à gazon à conducteur assis
-
MANUEL D’UTILISATION
ATTENTION: lire attentivement le manuel avant d’utiliser cette machine.
NL
Grasmaaier met zittende bediener
- GEBRUIKERSHANDLEIDING
LET OP: vooraleer de machine te gebruiken, dient men deze handleiding aandachtig te lezen.
NO
Sittegressklipper
- INSTRUKSJONSBOK
ADVARSEL: les denne bruksanvisningen nøye før du bruker maskinen.
PL
Kosiarka z operatorem jadącym, w pozycji siedzącej na maszynie
INSTRUKCJE OBSŁUGI
OSTRZEŻENIE: przed użyciem maszyny, należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję.
PT
Corta-relvas para operador sentado
- MANUAL DE INSTRUÇÕES
ATENÇÃO: antes de usar a máquina, leia atentamente o presente manual.
RU
Ездовая косилка с сиденьем
-
РУKОВОДСТВО ПО KСПЛУАТАЦИИ
ВНИМАНИЕ: прежде чем пользоваться оборудованием, внимательно прочтите зто
руководство по зксплуатации.
SK
Kosačka so sediacou obsluhou
- NÁVOD NA POUŽITIE
UPOZORNENIE: pred použitím stroja si pozorne prečítajte tento návod.
SV
Åkgräsklippare och främre klippning
- BRUKSANVISNING
VARNING: läs igenom hela detta häfte innan du använder maskinen.
Katso Stiga Tornado 3098 H käyttöohjeet täältä ilmaiseksi. Tämä opas kuuluu luokkaan tractorit, ja sen on arvioinut 4 ihmistä keskimäärin arvosanalla 7.5. Tämä opas on saatavana seuraavilla kielillä: Suomalainen, Englanti. Onko sinulla kysyttävää tuotteesta Stiga Tornado 3098 H tai tarvitsetko apua? Esitä kysymyksesi täällä
Tarvitsetko apua?
Onko sinulla kysyttävää aiheesta Stiga etkä löydä vastausta käyttöoppaasta? Esitä kysymyksesi täällä. Anna selkeä ja kattava kuvaus ongelmasta ja kysymyksestäsi. Mitä paremmin kuvailet ongelmaa ja kysymystä, sitä helpompi muiden Stiga omistajien on tarjota sinulle hyvä vastaus.
Rauni Tikkanen • 24-6-2021Ei kommentteja
Miten paikoiltaan mennyt hihna kiristetään, jää löysälle?
Vastaa tähän kysymykseen
Heinonen Aimo • 27-6-2022Ei kommentteja
Vetohihnan vaihto
Vastaa tähän kysymykseen
Veli-matti Pölönen • 17-6-2021Ei kommentteja
Öljynvaihto ohjeet Stiga 3098
Vastaa tähän kysymykseen
Lauri Ryynänen • 25-6-2021Ei kommentteja
Miten Stiga 3098 H leikkurin 10 ja 25 am peerin sulakkeet saa näkyviin muovikuorien alta?
Vastaa tähän kysymykseen
Ahti Lindstedt • 25-5-2022Ei kommentteja
Ei käynnisty ? Ajoin syksyllä kylmään talliin. Oli siis talven kylmässä tallissa.
Tarvitsetko apua?
Onko sinulla kysyttävää aiheesta Stiga etkä löydä vastausta käyttöoppaasta? Esitä kysymyksesi täällä. Anna selkeä ja kattava kuvaus ongelmasta ja kysymyksestäsi. Mitä paremmin kuvailet ongelmaa ja kysymystä, sitä helpompi muiden Stiga omistajien on tarjota sinulle hyvä vastaus.
Miten paikoiltaan mennyt hihna kiristetään, jää löysälle?
Vetohihnan vaihto
Öljynvaihto ohjeet Stiga 3098
Miten Stiga 3098 H leikkurin 10 ja 25 am peerin sulakkeet saa näkyviin muovikuorien alta?
Ei käynnisty ? Ajoin syksyllä kylmään talliin. Oli siis talven kylmässä tallissa.
Kysymysten lukumäärä: 5